APNA's Quarterly Punjabi Magazine

SANJH

Volume-3

The third issue of APNA's quarterly Punjabi magazine SANJH has been released.  SANJH is a unique and one of a kind Punjabi magazine which is published in two separate volumes - with identical content - from Lahore in Shahmukhi script and from Ludhiana in Gurmukhi script, and will be distributed in India, Pakistan and in other countries where Punjabis live. It presents the best writings of Punjabi writers from around the world.  We are publishing it in both Shahmukhi and Gurmukhi so that readers of both scripts will be able to read the same content.

Pictures of Writers:

Perveen Malik

Harjap Aujla

Akmal Aleemi

Chaman Lala

Najam Hussain Syed

Ghulam Hussain Sajid

G Singh Narula

Surinder Kahlon

Hirsh Kumar Hisrsh

Rasheed Nadeem

Raja M Ahmad 

Mir Tanha Yousfi

Amarjit Naaz

Kailash Puri

M Afzal Shahid

Surrinderjit Kaur

M Nadeem Bhabha

Suhinder Bir

Pal Kaur

Paramjit Sohal

Shameel

Kanhaya Lal Kapur

Faqir Chand Shukla

Zafar Ali Raja

Mohan Singh

Shahida Dilawar Shah

 

Here is the list of contents for the third issue of SANJH:

Articles

Perveen Malik Naal gal Baat : Interview by Shahida Dilawar Shah                                                  

Punjabi Boli De Lehje: Harjap Singh Ojla
Sathan Verhian Baad Mur Watani Phera:  Akmal Aleemi                                                             

Bhagat Singh Da Inqalabi Virsa: Chamn Lal                                                            

Poetry:

Najam Hussian Syed, Ghulam Hussain Sajid, Gursharan Singh Narola, Surinder Kahlon, Hirsh Kumar Hirsh, Rasheed Nadeem.

Short Stories

Taweet:  Raja Muhammad Ahmed                                                                                                       Kurtan: Mir Tanha Yusufi                                                                                                                   Ahlnyon Digga Bot: Amarjit Naaz
Puryan Di Dhee te Puryan Di Noonh: Kilash Puri
 

Poetry:

Muhammad Afzal Shahid, Surinderjit Kaur, Muhammad Nadeem Bhabha,Suhinder Bir, Pal Kaur, Paramjit Sohal, Shamil

Articles:

Ehnan Nun Bazurg Na Samajhna:  Kanhaya Lala Kapur                                                                         Ban gaye Aseen Vi Lakhak: Faqir Chand Shukla                                                                              Mohan Singh Di Sahair Wich Dhamial Da Wasaibi Rang: Zafar Ali Raja

Mohan Singh Da Chonvian Nazmaan

Save Patar, Rubb, Khoo Di Gadi Utte, Chatoo Di Bairee, Maan, Main Naheen Rehna Tere Garan, Suhan Di Kandhi, Chup, Ambi De Boote Thalle